De Joffrey Chassat, Editions du Cénacle, 2018. Collection « Autour de Ueshiba Morihei » (fondateur de l’aikido). Préface de Bruno Traversi. Deguchi Onisaburō (1871-1948), auteur prolifique, calligraphe, peintre, sculpteur, poète, potier de renom, chef de file d’une importante communauté religieuse, est le seul, avec OTANI Kōzui, à apparaître dans la revue Rekishi tokuhon 『歴史読本』 (Livre deLire la suite “Transe et gouvernement de soi et du monde selon Deguchi Onisaburo”
Archives de la catégorie : Extrême-Orient
L’expédition en Mongolie de Deguchi Onisaburo avec Ueshiba Morihei
De Edouard L’Hérisson, Editions du Cénacle, 2017. Etude précise du fameux voyage en Mongolie de Onisaburo et de Ueshiba et de 3 autres personnes, pour établir un pays idéal et fonder un royaume de paix. Un voyage initiatique dans une région en guerre. Ce voyage est à l’origine, selon Ueshiba, de l’aikido. L’auteur nous livreLire la suite “L’expédition en Mongolie de Deguchi Onisaburo avec Ueshiba Morihei”
L’éducation et l’art du sabre selon Ueshiba – Les carnets de Takemusu Aiki, 2
Collectif sous la direction de Bruno Traversi, Editions du Cénacle, 2016. Le livre est centré autour d’un texte du fondateur de l’aikido : une leçon de sabre lors de laquelle il explique les principes de son art du sabre, et particulièrement son principe de synchronicité. La série des “Carnets de Takemusu Aiki” est consacrée àLire la suite “L’éducation et l’art du sabre selon Ueshiba – Les carnets de Takemusu Aiki, 2”
Le corps et le sabre – Les carnets de Takemusu Aiki 1
Collectif dirigé par Bruno Traversi, Editions du Cénacle, 2010. Un texte inédit du fondateur de l’aikido : “Ma méthode de sabre”. La série des “Carnets de Takemusu Aiki” est consacrée à la présentation et à l’étude précise du livre que le fondateur de l’aikido a écrit à la fin de sa vie, Takemusu Aiki. Ces carnetsLire la suite “Le corps et le sabre – Les carnets de Takemusu Aiki 1”
Takemusu Aiki, Volume 3 de Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo
De Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo, Editions du Cénacle, 2011 Traduction, notes et introduction de Seiichi Kurihara, Bruno Traversi et Pierre Reigner Takemusu Aiki est le livre que Ueshiba à écrit à la fin de sa vie avec Takahashi Hidéo. Cet ouvrage essentiel n’avait jamais été traduit en aucune langue jusqu’à aujourd’hui Un manquement certainLire la suite “Takemusu Aiki, Volume 3 de Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo”
Takemusu Aiki, Volume 2 de Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo
De Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo, Editions du Cénacle, 2008 Traduction, notes et introduction de Seiichi Kurihara, Bruno Traversi et Pierre Reigner Takemusu Aiki est le livre que Ueshiba à écrit à la fin de sa vie avec Takahashi Hidéo. Cet ouvrage essentiel n’avait jamais été traduit en aucune langue jusqu’à aujourd’hui Un manquement certainLire la suite “Takemusu Aiki, Volume 2 de Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo”
Takemusu Aiki, Volume 1 de Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo
De Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo, Editions du Cénacle, 2006 Traduction, notes et introduction de Seiichi Kurihara, Bruno Traversi et Pierre Reigner Takemusu Aiki est le livre que Ueshiba à écrit à la fin de sa vie avec Takahashi Hidéo. Cet ouvrage essentiel n’avait jamais été traduit en aucune langue. Un manquement certain à laLire la suite “Takemusu Aiki, Volume 1 de Ueshiba Morihei et Takahashi Hideo”
Kojiki – Mythes choisis – Bilingue avec lexique complet
De Joffrey Chassat, Editions du Cénacle, 2016. Toutes les explications que donne Me Ueshiba sur son art font références au Kojiki (première cosmogonie shinto, mais aussi premier livre en langue japonaise). De sorte que sans connaître le Kojiki, il est tout à fait impossible de le suivre et d’appliquer ses méthodes. Une grande partie du vocabulaire du fondateurLire la suite “Kojiki – Mythes choisis – Bilingue avec lexique complet”